还愿

「还愿」の発音・読み方

ピンインhuán yuàn

「还愿」の意味

「还愿」の例文

愿yuàn望wàng实shí现xiàn后hòu，他tā到dào寺sì庙miào还huán愿yuàn。

願いがかなった後、彼は寺へ行って願ほどきをした。

「还愿」のコアイメージコアイメージ

かなった願いへの感謝を、行動にして返すイメージ

「还愿」の中国語での定義中国語での定義

愿yuàn望wàng实shí现xiàn后hòu，回huí到dào神shén佛fó所suǒ在zài的de地dì方fāng表biǎo示shì感gǎn谢xiè，并bìng完wán成chéng自zì己jǐ许xǔ愿yuàn时shí答dā应yìng要yào做zuò的de事shì情qíng

「还愿」の語源語源

还愿は、「还」が返すこと、「愿」が願いや誓いを表すため、かなった願いに対して感謝の行いを返す意味で結びついた語

「还愿」のコラムコラム

  • 寺や廟で「还愿」をする場合、必ず決まった形式があるわけではなく、線香をあげる、供え物をする、寄付をするなど、願いをかけたときの約束に沿った行動になることが多い
↑ TOPへ