边尘不惊

「边尘不惊」の発音・読み方

ピンインbiān chén bù jīng

「边尘不惊」の意味

「边尘不惊」の例文

近jìn年nián来lái边biān关guān平píng静jìng，边biān尘chén不bù惊jīng。

近年、辺境の関所は平穏で、辺境に戦乱がない。

「边尘不惊」のコアイメージコアイメージ

辺境に軍事的な動きがなく、国境の平穏が続いている状態

「边尘不惊」の中国語での定義中国語での定義

边biān境jìng没méi有yǒu发fā生shēng战zhàn乱luàn，局jú势shì平píng稳wěn安ān定dìng。

「边尘不惊」の語源語源

边尘不惊は、「边尘」と「不惊」から成り、「边尘」は国境で戦いが起きれば舞う土ぼこりを表し、「不惊」はそのような事態で国境が騒然としないことを表すため、辺境に戦乱がないという意味になる

「边尘不惊」のコラムコラム

  • この成語は日常会話のくだけた平和ではなく、国境の情勢や統治の安定を述べる硬い文脈に置かれやすい表現
↑ TOPへ