辑集（中国語）の意味「集めて編纂する」ピンイン・例文

「辑集」のコアイメージコアイメージ

散らばった資料や作品を集め、ひとまとまりに整えるイメージ

「辑集」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ分fēn散sàn的de资zī料liào、作zuò品pǐn等děng收shōu集jí起qǐ来lái并bìng整zhěng理lǐ 编biān成chéng一yì组zǔ

「辑集」の語源語源

辑集は、「辑」が資料などを集めて整理すること、「集」が集めることを表し、集める意味を重ねて「集めて編纂すること」を表す複合語

「辑集」のコラムコラム

「辑集」は人や物をその場に集める場合より、民謡・資料・文章などを集めて一つのまとまりにする場合に使われ、「收集」より書き言葉寄りの表現