软磁碟（中国語）の意味「フロッピーディスク」ピンイン・例文

「软磁碟」のコアイメージコアイメージ

柔らかな磁気シートを円盤として使い、コンピューターのデータを保存するイメージ

软磁碟は、「软」が柔軟な素材を、「磁」が磁気を利用した記録を、「碟」が円盤の形を示す語で、柔らかい円盤型の記録媒体を表すように成り立つ

中国語では「硬盘」が硬い磁気ディスクを表すのに対し、「软磁碟」は柔らかな媒体を表すため、両者の「硬」「软」はデータの安全性や操作のしやすさではなく、記録媒体の構造の違いに関わる