转移阵地

「转移阵地」の発音・読み方

ピンインzhuǎn yí zhèn dì

「转移阵地」の意味

「转移阵地」の例文

敌dí军jūn逼bī近jìn后hòu，我wǒ军jūn立lì即jí转zhuǎn移yí阵zhèn地dì。

敵軍が迫った後、我が軍は直ちに拠点を移した。

「转移阵地」のコアイメージコアイメージ

危険や戦況の変化を受けて、守る場所や活動の中心を別の地点へ移すイメージ

「转移阵地」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ军jūn队duì为wèi了le适shì应yìng战zhàn况kuàng，把bǎ原yuán来lái的de阵zhèn地dì换huàn到dào别bié的de地dì方fāng并bìng重zhòng新xīn安ān排pái兵bīng力lì

「转移阵地」の語源語源

转移阵地は、「转移」がある場所から別の場所へ移すこと、「阵地」が軍隊の位置や防衛地点を表し、それらを合わせて軍の位置を移す語

「转移阵地」のコラムコラム

  • この語の「阵地」は軍事用語だが、日常の中国語では仕事や遊びの場所を変えるときにも使われ、単なる移動より「次の拠点へ移る」感じを出せる
↑ TOPへ