转移视线

「转移视线」の発音・読み方

ピンインzhuǎn yí shì xiàn

「转移视线」の意味

「转移视线」の例文

他tā发fā现xiàn大dà家jiā都dōu在zài看kàn他tā，赶gǎn紧jǐn转zhuǎn移yí视shì线xiàn。

彼は皆が自分を見ていることに気づき、すぐに視線を移した。

「转移视线」のコアイメージコアイメージ

目の向きや注目の先を、今ある場所から別の場所へ動かすイメージ

「转移视线」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ自zì己jǐ或huò他tā人rén的de目mù光guāng从cóng正zhèng在zài看kàn的de地dì方fāng移yí向xiàng别bié处chù，也yě可kě以yǐ指zhǐ让ràng别bié人rén不bú再zài注zhù意yì原yuán来lái的de对duì象xiàng

「转移视线」の語源語源

转移视线は、「转移」が場所や対象を別へ動かすこと、「视线」が目の向きや注目の先を指し、合わせて視線を別の対象へ移す成り立ち

「转移视线」のコラムコラム

  • 「转移视线」は目の動きにも、周囲の人の注目を別へ向ける働きにも使われ、「转移注意力」より視線そのものに焦点がある表現

「转移视线」は英語では

↑ TOPへ