转注字（中国語）の意味「転注字」ピンイン・例文

「转注字」のコアイメージコアイメージ

意味の近い字どうしが、互いの意味を支え合うまとまり

「转注字」の中国語での定義中国語での定義

六liù书shū之zhī一yī，传chuán统tǒng上shàng指zhǐ 同tóng一yí 部bù首shǒu、意yì义yì 相xiāng近jìn而ér可kě以yǐ互hù相xiāng解jiě释shì的de一yì组zǔ字zì，具jù体tǐ 范fàn围wéi 历lì来lái 有yǒu 不bù同tóng说shuō法fǎ。

「转注字」の語源語源

转注字は、「转注」と「字」から成る複合語で、「转注」は字の意味を互いに注釈し合うこと、「字」は文字を指し、許慎の『説文解字』では「同じ部類にまとめ、同じ意味を受け合う」と説明される語

「转注字」のコラムコラム

六书では、象形や会意のように字の形を作る方法だけでなく、転注のように字と字の意味の関係を扱う分類も置かれるため、転注字は現代の文字を作る手順というより、漢字の成り立ちを説明する古い分類名として現れる語