车毁人亡

「车毁人亡」の発音・読み方

ピンインchē huǐ rén wáng

「车毁人亡」の意味

「车毁人亡」の例文

一yì场cháng车chē祸huò导dǎo致zhì车chē毁huǐ人rén亡wáng。

ある交通事故で車が大破し、人が死亡した。

「车毁人亡」のコアイメージコアイメージ

車両の破壊と人命の喪失が一つの事故に重なった重大な被害

「车毁人亡」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ事shì故gù造zào成chéng车chē辆liàng毁huǐ坏huài和hé人rén员yuán死sǐ亡wáng的de严yán重zhòng后hòu果guǒ。

「车毁人亡」の語源語源

车毁人亡は、「车毁」「人亡」と、対象とその結果を組み合わせた二つの句から成り、「毁」は壊れること、「亡」は死ぬことを示して、物の損壊と人命の喪失を並べる構成

「车毁人亡」のコラムコラム

  • この四字表現では人数や亡くなった人の立場までは示されないため、文脈にない限り運転者や同乗者などを特定する表現ではない
↑ TOPへ