「踏脚板」のコアイメージコアイメージ
足を置く板が、体重を支える足場や足の力を受ける操作部になるイメージ
「踏脚板」の中国語での定義中国語での定義
「踏脚板」の語源語源
踏脚板は、「踏」で足を踏みつける動作を、「脚」で足を、「板」で板状の部品を表し、3つの要素を組み合わせて足で踏む板を表す複合語
「踏脚板」のコラムコラム
- 日本語の「踏み板」は階段やはしごの足場を指すことが多いが、中国語の踏脚板はミシンなどを足で動かす板にも使われるため、機械の説明では「ペダル」に当たる場合がある
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
足を置く板が、体重を支える足場や足の力を受ける操作部になるイメージ
踏脚板は、「踏」で足を踏みつける動作を、「脚」で足を、「板」で板状の部品を表し、3つの要素を組み合わせて足で踏む板を表す複合語