踏板摩托车（中国語）の意味「スクーター」ピンイン・例文

「踏板摩托车」のコアイメージコアイメージ

車体の中央に足を置く床があり、またがる部分を低くした二輪車

「踏板摩托车」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng车chē身shēn 中zhōng间jiān 有yǒu 平píng面miàn 踏tà板bǎn、骑qí车chē人rén不bú用yòng 跨kuà过guò高gāo车chē架jià的de摩mó托tuō车chē

「踏板摩托车」の語源語源

踏板摩托车は、「摩托」が英語 motor の音を写した語で、「车」が乗り物を表し、そこに足を置く平らな部分を表す「踏板」を加えた複合語

「踏板摩托车」のコラムコラム

中国語の「踏板车」は文脈によって電動のスクーターを指すこともあるため、動力付き二輪車としての種類をはっきり示す場面では「摩托车」を含む形が使われることがある

「踏板摩托车」は英語では

「スクーター」 → Vespa motor scooter 和英辞典で見る