跛（中国語）の意味「足が不自由な」ピンイン・例文

「跛」のコアイメージコアイメージ

歩くときに片足をかばい、体の動きが左右に偏る状態

「跛」の中国語での定義中国語での定義

腿tuǐ脚jiǎo 有yǒu 毛máo病bìng，走zǒu路lù时shí一yì条tiáo腿tuǐ不bù能néng正zhèng常cháng用yòng力lì，身shēn体tǐ会huì向xiàng一yì边biān偏piān

「跛」の語源語源

跛は、「足」を表す「足偏」に、音を表す「皮」を組み合わせた形声文字で、足に不具合があり歩き方が偏る意味につながる

「跛」のコラムコラム

「跛」は「跛行」のような書き言葉や医学に関わる表現に現れやすく、「瘸」は日常会話で足の不自由さを表す語として使われやすい

「跛」は英語では

「足を引きずる」 → limp 和英辞典で見る