跌扑

「跌扑」の発音・読み方

ピンインdiē pū

「跌扑」の意味

「跌扑」の例文

他tā下xià楼lóu时shí不bú慎shèn跌diē扑pū,扭niǔ伤shāng了le脚jiǎo。

彼は階段を下りるときに不注意で転倒し、足を捻挫した。

「跌扑」のコアイメージコアイメージ

体のバランスを失い、勢いのまま地面へ倒れ込む動き

「跌扑」の中国語での定義中国語での定義

因yīn失shī去qù平píng衡héng、受shòu到dào碰pèng撞zhuàng等děng而ér摔shuāi倒dǎo

「跌扑」の語源語源

跌扑は、「跌」と「扑」を組み合わせた語で、「跌」は足を取られて倒れること、「扑」は何かに向かって勢いよく動くことを表し、全体で倒れ込む動きを表す

「跌扑」のコラムコラム

  • 日常会話で転んだことを言う場合は「跌倒」のほうが広く使われ、「跌扑」は転倒する場面を文章的に描く語として現れやすい
↑ TOPへ