趿拉

「趿拉」の発音・読み方

ピンインtā lā

「趿拉」の意味

「趿拉」の例文

他tā趿tā拉lā着zhe拖tuō鞋xié走zǒu进jìn来lái了le。

彼はスリッパを引きずるようにして入ってきた。

「趿拉」のコアイメージコアイメージ

かかとで靴を押さえたまま、足音を立てるように靴を引きずる足取り

「趿拉」の中国語での定義中国語での定義

走zǒu路lù时shí脚jiǎo步bù拖tuō地dì，鞋xié底dǐ或huò鞋xié跟gēn也yě跟gēn着zhe地dì面miàn向xiàng前qián移yí动dòng；也yě指zhǐ穿chuān鞋xié时shí把bǎ鞋xié后hòu跟gēn踩cǎi在zài脚jiǎo下xià

「趿拉」の語源語源

趿拉は、単字の『趿』だけでなく、それをもとに『拉』を続けた口語の二音節語として定着し、二字全体で靴を引きずる足の動きを表す

「趿拉」のコラムコラム

  • 『趿拉』はスリッパという靴の種類を指す語ではなく、靴をゆるく履いた状態やその歩き方に注目する語なので、布靴や革靴にも使われる
↑ TOPへ