起见

「起见」の発音・読み方

ピンインqǐ jiàn

「起见」の意味

  • 助詞ために、考慮してこうりょして

「起见」の例文

为wèi安ān全quán起qǐ见jiàn，我wǒ们men系jì好hǎo安ān全quán带dài。

安全のために、私たちはシートベルトを締める。

「起见」のコアイメージコアイメージ

先に示した目的や事情を判断の土台にして、後の行動を選ぶ軸

「起见」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì为wèi了le某mǒu种zhǒng目mù的dì或huò考kǎo虑lǜ到dào某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng而ér采cǎi取qǔ相xiāng应yìng的de做zuò法fǎ

「起见」の語源語源

起见は、単独の語義をそのまま足すというより、「为＋目的・事情＋起见」という形で固まった表現で、「その目的や事情を出発点にして」という関係を表す

「起见」のコラムコラム

  • 「为安全起见」のように、危険を避けるための配慮を述べる場面でよく使われ、「为了」よりも、ある事情を考慮して対策を取る響きが出る

「起见」は英語では

↑ TOPへ