「贫气」のコアイメージコアイメージ
大らかに振る舞えず、細かなこだわりが表に出るイメージ
「贫气」の中国語での定義中国語での定義
「贫气」の語源語源
贫气は、「贫」の乏しさと、「气」が表す人の気風や様子を結びつけた口語的な表現で、気持ちや振る舞いにゆとりがない様子を指す語
「贫气」のコラムコラム
- 人を直接「贫气」と評すると、単に一度けちだったというより、普段から大らかでない印象まで含むことがあるため、くだけた会話で使われる批判的な表現として読むことになる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。