「货郎儿」のコアイメージコアイメージ
荷物を担ぎ、町や村を移動しながら商いをする姿
「货郎儿」の中国語での定義中国語での定義
「货郎儿」の語源語源
货郎儿は、「货」の品物を表す要素と「郎」の人を表す要素から成る「货郎」に、口語的な接尾辞「儿」が加わった語で、品物を担いで売り歩く人を表す
「货郎儿」のコラムコラム
- 辞書で「曲牌」の表示が付く場合は人を指さず、伝統的な詩や芝居で歌詞を付ける曲調の型の名前を指す
「货郎儿」は英語では
- 「行商人」 → barrow-manbird of passage和英辞典で見る