败鳞残甲

「败鳞残甲」の発音・読み方

ピンインbài lín cán jiǎ

「败鳞残甲」の意味

「败鳞残甲」の例文

激jī战zhàn过guò后hòu，战zhàn场chǎng上shàng只zhǐ剩shèng下xià败bài鳞lín残cán甲jiǎ。

激戦の後、戦場には敗残兵だけが残っていた。

「败鳞残甲」のコアイメージコアイメージ

戦場で軍勢が崩れ、壊れたよろいとうろこのような残り物だけが散らばる光景

「败鳞残甲」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ战zhàn败bài后hòu残cán留liú下xià来lái的dī士shì兵bīng或huò残cán余yú势shì力lì。

「败鳞残甲」の語源語源

败鳞残甲は、「败」と「残」が敗北や残りを表し、「鳞」と「甲」がうろこやよろいを表す組み合わせで、戦場に散らばるうろこやよろいの残片にたとえて、敗れた軍勢の残りを表す成語になったもの

「败鳞残甲」のコラムコラム

  • 日常会話よりも戦争を描く文章で使われ、勝敗がつく前の軍隊全体ではなく、敗戦後に残った兵や勢力へ焦点を置く表現

「败鳞残甲」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ