谱牒

「谱牒」の発音・読み方

ピンインpǔ dié

「谱牒」の意味

「谱牒」の例文

村cūn里lǐ保bǎo存cún着zhe一yí部bù完wán整zhěng的de谱pǔ牒dié。

村には完全な家譜が一冊保存されている。

「谱牒」のコアイメージコアイメージ

一族の系譜を代々たどれるよう、記録としてまとめたもののイメージ

「谱牒」の中国語での定義中国語での定義

记jì录lù家jiā族zú或huò宗zōng族zú世shì系xì、人rén物wù关guān系xì和hé有yǒu关guān情qíng况kuàng的de文wén献xiàn

「谱牒」の語源語源

谱牒は、「谱」と「牒」から成り、「谱」は系統を順に記した記録、「牒」は公的な文書や記録を指し、合わせて一族の系譜を記した文書のこと

「谱牒」のコラムコラム

  • 「家谱」が特定の家や一族の系図を指す日常的な語なのに対し、「谱牒」は古い文献や歴史の説明で使われやすく、氏族の系譜を記した記録という硬い響きを持つ語
↑ TOPへ