谗构

「谗构」の発音・読み方

ピンインchán gòu

「谗构」の例文

他tā因yīn谗chán构gòu同tóng事shì而ér受shòu到dào处chù罚fá。

彼は同僚を讒言で陥れたため、処罰を受けた。

「谗构」のコアイメージコアイメージ

中傷を材料にして、相手への疑いと不利益を作り出すこと

「谗构」の中国語での定義中国語での定義

捏niē造zào并bìng传chuán播bō诬wū陷xiàn他tā人rén的de言yán论lùn,使shǐ他tā人rén受shòu到dào冤yuān屈qū或huò被bèi惩chéng处chǔ

「谗构」の語源語源

谗构は、「谗」が中傷の言葉を、「构」が事実でない罪状を組み立てることを表し、両方を合わせて言葉による陥害を示す語

「谗构」のコラムコラム

  • この語の「构」は単に物を組み立てる意味ではなく、「构陷」のように罪や疑いを仕立てる意味を持つため、字面から受ける印象より強い加害行為を指す
↑ TOPへ