调谑

「调谑」の発音・読み方

ピンインtiáo xuè

「调谑」の意味

「调谑」の例文

他tā总zǒng爱ài调tiáo谑xuè朋péng友yǒu。

彼はいつも友達をからかう。

「调谑」のコアイメージコアイメージ

言葉で相手をからかい、笑いを生むイメージ

「调谑」の中国語での定義中国語での定義

用yòng带dài有yǒu戏xì谑xuè意yì味wèi的de话huà开kāi玩wán笑xiào地dì逗dòu弄nòng别bié人rén

「调谑」の語源語源

调谑は、簡体字の「谑」が「言」を表す「讠」と音を示す「虐」から成る形声字で、言葉によるからかいを表し、「调」と結びついて冗談めいたからかいの意味になったもの

「调谑」のコラムコラム

  • 调谑は文章や改まった説明で見かけやすく、日常会話では「开玩笑」や「取笑」のほうが使われやすいため、意味だけでなく語の硬さにも差がある

「调谑」は英語では

↑ TOPへ