读书三余

「读书三余」の発音・読み方

ピンインdú shū sān yú

「读书三余」の意味

「读书三余」の例文

古gǔ人rén把bǎ冬dōng天tiān、夜yè晚wǎn和hé雨yǔ天tiān称chēng为wéi读dú书shū三sān余yú。

昔の人は冬、夜、雨の日を読書に適した三つの余暇と呼んだ。

「读书三余」のコアイメージコアイメージ

日々の中で手の空く三つの時間を、読書にあてるイメージ

「读书三余」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ冬dōng天tiān、夜yè晚wǎn和hé下xià雨yǔ天tiān看kàn作zuò适shì合hé读dú书shū的de空kòng闲xián时shí间jiān

「读书三余」の語源語源

读书三余は、「读书」に「三余」を組み合わせた成語で、「三余」は冬・夜・雨の日を指し、魏の董遇が読書の時間として挙げた「冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余」という言葉に由来

「读书三余」のコラムコラム

  • 「三余」は三つの余暇という意味だが、単に自由時間を三種類に分けた語ではなく、農作業や一日の仕事が少なくなる冬・夜・雨の日を読書の時間と見なす古い発想を表す
↑ TOPへ