说黄道黑

「说黄道黑」の発音・読み方

ピンインshuō huáng dào hēi

「说黄道黑」の意味

「说黄道黑」の例文

他tā整zhěng天tiān说shuō黄huáng道dào黑hēi，大dà家jiā都dōu不bù喜xǐ欢huān他tā。

彼は一日中人のことをあれこれ言うので、皆に嫌われている。

「说黄道黑」のコアイメージコアイメージ

他人のことを口にし続け、あれこれ品評するイメージ

「说黄道黑」の中国語での定義中国語での定義

对duì别bié人rén随suí意yì发fā表biǎo评píng论lùn，谈tán论lùn其qí事shì情qíng和hé是shì非fēi

「说黄道黑」の語源語源

说黄道黑は、「说」「道」という二つの言う・語る表現に、「黄」「黑」という対照的な色の語を重ねた成語で、他人について無分別に論じる意味になったもの

「说黄道黑」のコラムコラム

  • 人をほめる発言だけでなく、悪く言う発言も含めて他人の話を広げることを指し、単に意見を一度述べる場合よりも、うわさ話や陰での品評に近い用法
↑ TOPへ