说长论短

「说长论短」の発音・読み方

ピンインshuō cháng lùn duǎn

「说长论短」の意味

「说长论短」の例文

别bié在zài背bèi后hòu说shuō长cháng论lùn短duǎn，有yǒu话huà当dāng面miàn说shuō。

陰で人をあれこれ論評せず、言いたいことは面と向かって言いなさい。

「说长论短」のコアイメージコアイメージ

対象の良し悪しを細かく取り上げ、論評を重ねる視線

「说长论短」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ人rén或huò事shì情qíng的de好hǎo坏huài拿ná出chū来lái谈tán论lùn，常cháng含hán有yǒu随suí意yì品pǐn评píng或huò议yì论lùn他tā人rén的de意yì思si。

「说长论短」の語源語源

说长论短は、「说长」が長所について話すこと、「论短」が短所について論じることを表す対句で、二つを並べてあれこれ評価する意味を作る成語

「说长论短」のコラムコラム

  • この成語は文中で述語として使われ、「别在背后说长论短」のように禁止や非難と結びつくことが多い表現
↑ TOPへ