诡秘莫测（中国語）の意味「謎めいた」ピンイン・例文

「诡秘莫测」のコアイメージコアイメージ

外から見える動きや考えが隠れていて、次に何が起こるか読み取れない状態

「诡秘莫测」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de行xíng踪zōng、行xíng为wéi或huò心xīn思sī 隐yǐn秘mì而ér奇qí怪guài，让ràng 人rén 难nán以yǐ看kàn清qīng和hé推tuī测cè

「诡秘莫测」の語源語源

诡秘莫测は、「诡秘」が隠れていて怪しいこと、「莫测」が推し量れないことを表し、見えにくく理解しにくい様子を重ねた成語

「诡秘莫测」のコラムコラム

「诡秘莫测」は超自然的な謎だけでなく、人の行方・行動・考えが外からつかめない場合にも使われるため、行踪・行为・心思などと結びつくと意味を取りやすい表現

「诡秘莫测」は英語では

「謎めいた」 → enigmatic inscrutable 和英辞典で見る