诚服

「诚服」のコアイメージコアイメージ

反発や疑いが消え、相手を認めて自分から従うイメージ

「诚服」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi真zhēn正zhèng认rèn可kě对duì方fāng的de道dào理lǐ、能néng力lì或huò判pàn断duàn而ér心xīn甘gān情qíng愿yuàn地dì服fú从cóng。

「诚服」の語源語源

诚服は、「诚」が真実の気持ちを表し、「服」が従うことを表すため、相手に押さえつけられて従うのではなく、納得して自分から従う意味を持つ語

「诚服」のコラムコラム

• 「屈服」が力や圧力に負けて従うことを表すのに対し、「诚服」は相手の正しさや能力を認めた結果として従うことを表す

単語を報告