诗礼之家

「诗礼之家」の発音・読み方

ピンインshī lǐ zhī jiā

「诗礼之家」の意味

「诗礼之家」の例文

他tā出chū生shēng于yú诗shī礼lǐ之zhī家jiā，家jiā人rén都dōu很hěn重zhòng视shì教jiào育yù。

彼は教養のある家柄に生まれ、家族は皆教育を重視していた。

「诗礼之家」のコアイメージコアイメージ

学問を家の伝統として守る、文化的な家系のイメージ

「诗礼之家」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ世shì代dài重zhòng视shì经jīng典diǎn学xué习xí和hé礼lǐ仪yí教jiào育yù、具jù有yǒu文wén化huà传chuán统tǒng的de家jiā庭tíng

「诗礼之家」の語源語源

诗礼之家は、『詩経』と『礼記』を学ぶことを家の伝統とする「诗礼传家」という考え方と結びつき、「诗礼」を身につけた家の意味から教養ある家柄を表す成語になったもの

「诗礼之家」のコラムコラム

  • 近い表現の「书香门第」が蔵書や読書の伝統に目を向けるのに対し、「诗礼之家」は古典の学びに加えて礼儀を重んじる家風まで含む、やや文語的な表現
↑ TOPへ