讹人

「讹人」の発音・読み方

ピンインé rén

「讹人」の意味

  • 動ゆする、だまし取るだましとる

「讹人」の例文

他tā假jiǎ装zhuāng受shòu伤shāng,想xiǎng讹é人rén钱qián。

彼はけがをしたふりをして、人から金をゆすろうとした。

「讹人」のコアイメージコアイメージ

事実でない主張を利用して、相手から補償や金品を無理に取る

「讹人」の中国語での定義中国語での定義

用yòng虚xū假jiǎ的de说shuō法fǎ或huò无wú理lǐ的de要yāo求qiú使shǐ别bié人rén承chéng担dān责zé任rèn,并bìng从cóng别bié人rén那nà里lǐ强qiáng行xíng取qǔ得dé钱qián财cái

「讹人」の語源語源

讹人は、「讹」が事実と異なることや偽りを表し、「人」がその言い分を向ける相手を示す組み立てで、偽りを口実に人から金品を取る意味になった語

「讹人」のコラムコラム

  • 「讹人」は、相手をだまして物を売るような一般的な詐欺全般よりも、事故の責任や損害をでっち上げて相手に金を払わせる場面で使われやすく、ニュースでは「被讹」と受け身でも現れる

「讹人」は英語では

↑ TOPへ