许字

「许字」の発音・読み方

ピンインxǔ zì

「许字」の意味

「许字」の例文

她tā还hái没méi有yǒu许xǔ字zì。

彼女はまだ婚約していない。

「许字」のコアイメージコアイメージ

家族や本人が女性の結婚を正式な約束として決めること

「许字」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí指zhǐ女nǚ子zǐ答dā应yìng嫁jià给gěi某mǒu人rén，或huò指zhǐ长zhǎng辈bèi把bǎ女nǚ儿ér许xǔ配pèi给gěi某mǒu人rén

「许字」の語源語源

许字は、「许」が結婚を許して約束することを表し、「字」が古代の「女子许嫁」、つまり女性が婚約することを表したことから成る語

「许字」のコラムコラム

  • 「许字」は歴史小説や古典的な文章で、家族が娘の縁談を決める場面に現れやすく、現代の恋人同士の婚約を気軽に表す語ではない

「许字」は英語では

↑ TOPへ