「记事簿」のコアイメージコアイメージ
物事をあとで確認できる形に書き留めておく帳面のイメージ
「记事簿」の中国語での定義中国語での定義
「记事簿」の語源語源
记事簿は、「记事」と「簿」を組み合わせた語で、「记事」は事柄を書き留めること、「簿」は記録を書き入れる帳面を表す
「记事簿」のコラムコラム
- 「记事簿」は「记事本」よりも、記録を順に残す帳面や記録用の冊子という感じが出やすく、会議の内容や作業の経過などをまとめて残す場面に使われる
「记事簿」は英語では
- 「記録簿」 → logbookrecord book和英辞典で見る
- 「備忘録」 → memoranda和英辞典で見る