讨是寻非

「讨是寻非」の発音・読み方

ピンインtǎo shì xún fēi

「讨是寻非」の意味

「讨是寻非」の例文

他tā总zǒng爱ài讨tǎo是shì寻xún非fēi，大dà家jiā都dōu不bú愿yuàn意yì和hé他tā合hé作zuò。

彼はいつもあら探しをするので、皆彼と協力したがらない。

「讨是寻非」のコアイメージコアイメージ

正誤を争う場面を自分から掘り起こし、相手との対立を広げる動き

「讨是寻非」の中国語での定義中国語での定義

专zhuān门mén从cóng别bié人rén身shēn上shàng找zhǎo问wèn题tí，并bìng借jiè此cǐ引yǐn起qǐ争zhēng吵chǎo或huò纠jiū纷fēn

「讨是寻非」の語源語源

讨是寻非は、「讨」が是非を招くこと、「寻」が探すこと、「非」が相手の間違いや欠点を表す組み合わせで、相手の落ち度を探して争いを引き起こす意味につながる

「讨是寻非」のコラムコラム

  • 「是非」は中国語の決まり文句の中で「正誤」から「争い」へ意味が広がることがあり、「讨是寻非」はその広がった意味を含むため、事実を調べる場面には向かない表現
↑ TOPへ