讨保

「讨保」の発音・読み方

ピンインtǎo bǎo

「讨保」の意味

「讨保」の例文

他tā被bèi捕bǔ后hòu，家jiā人rén四sì处chù讨tǎo保bǎo。

彼が逮捕された後、家族はあちこちで保釈を求めた。

「讨保」のコアイメージコアイメージ

身柄を拘束された人のために、保釈につながる保証を取り付けようとすること

「讨保」の中国語での定義中国語での定義

为wèi被bèi拘jū押yā的de人rén请qǐng求qiú担dān保bǎo，以yǐ便biàn让ràng他tā暂zàn时shí获huò得dé自zì由yóu

「讨保」の語源語源

讨保は、「讨」が求めること、「保」が身元や行動を保証することを表し、合わせて保証を求める意味になった語

「讨保」のコラムコラム

  • 日本語の「保釈」に近いが、讨保は保証人を探して保証を得ようとする側面を含む表現で、現代中国の刑事手続きでは「申请取保候审」という言い方がよく用いられる語
↑ TOPへ