誉满天下

「誉满天下」の発音・読み方

ピンインyù mǎn tiān xià

「誉满天下」の意味

「誉满天下」の例文

他tā的de书shū法fǎ誉yù满mǎn天tiān下xià。

彼の書は天下に名高い。

「誉满天下」のコアイメージコアイメージ

人や作品のほまれが広い世間を満たしているイメージ

「誉满天下」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén或huò一yí件jiàn作zuò品pǐn享xiǎng有yǒu很hěn高gāo的de声shēng誉yù，受shòu到dào世shì人rén的de广guǎng泛fàn称chēng赞zàn

「誉满天下」の語源語源

誉满天下は、「誉」が名誉やよい評判、「满」が満たすこと、「天下」が広い世の中を指し、ほまれが天下に満ちる状態を表す成語

「誉满天下」のコラムコラム

  • 「誉满天下」の「天下」は地球上の全地域を厳密に指す語ではなく、古典的に広い世間を表すため、実際には大きな範囲で名声と称賛を得ていることを強調する表現になる
↑ TOPへ