「言明」のコアイメージコアイメージ
あいまいさを残さず、発言としてはっきり示すイメージ
「言明」の中国語での定義中国語での定義
「言明」の語源語源
言明は、「言」が表す発言に、「明」が表す明確さを加えた複合語で、発言の内容をあいまいにしないことを表す成り立ち
「言明」のコラムコラム
- 中国語のニュースや公的な文章では、政府や組織が方針を示す場面で言明が使われやすく、個人の軽い発言よりも公に確認できる発表という響きが強い
「言明」は英語では
- 「明言する」 → declare和英辞典で見る
- 「はっきり述べる」 → articulate和英辞典で見る