言差语错

「言差语错」の発音・読み方

ピンインyán chà yǔ cuò

「言差语错」の意味

「言差语错」の例文

他tā一yì紧jǐn张zhāng就jiù容róng易yì言yán差chà语yǔ错cuò。

彼は緊張すると言葉を間違えやすい。

「言差语错」のコアイメージコアイメージ

考えを伝える言葉が、適切な言い方から外れてしまう状態

「言差语错」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà时shí说shuō错cuò话huà或huò用yòng错cuò词cí语yǔ，使shǐ表biǎo达dá不bú够gòu准zhǔn确què。

「言差语错」の語源語源

言差语错は、「言语」と「差错」を結び合わせた成語で、「言・语」と「差・错」を一字ずつ交互に並べることで、言語上の誤りを短く示す形になった語

「言差语错」のコラムコラム

  • 「口误」は口頭でうっかり言い間違える出来事に焦点があるのに対し、「言差语错」は言葉の使い方や表現の正確さに焦点があり、発言内容に合った語を選べなかった場面にも使える語
↑ TOPへ