解衣般礴

「解衣般礴」の発音・読み方

ピンインjiě yī bān bó

「解衣般礴」の意味

「解衣般礴」の例文

他tā在zài家jiā中zhōng解jiě衣yī般bān礴bó，全quán无wú拘jū束shù。

彼は家で衣服を脱ぎ、自由気ままに振る舞った。

「解衣般礴」のコアイメージコアイメージ

礼儀や人目の枠を外し、体を大きく投げ出す姿

「解衣般礴」の中国語での定義中国語での定義

脱tuō去qù衣yī服fú，伸shēn开kāi双shuāng腿tuǐ坐zuò着zhe，形xíng容róng举jǔ止zhǐ不bú受shòu礼lǐ法fǎ约yuē束shù，十shí分fēn自zì然rán随suí意yì

「解衣般礴」の語源語源

解衣般礴は、『荘子・田子方』に見える表現で、『解衣』は衣服を脱ぐこと、『般礴』は両足を広げて座ることを指し、身なりや姿勢を整えない姿から拘束のない振る舞いを表す成語になったもの

「解衣般礴」のコラムコラム

  • 日常会話で服を脱ぐ動作をそのまま表す語ではなく、文章語として、人が礼儀や形式に縛られず振る舞う様子を描くときに使われる成語
↑ TOPへ