视若儿戏

「视若儿戏」の発音・読み方

ピンインshì ruò ér xì

「视若儿戏」の意味

「视若儿戏」の例文

我wǒ们men不bù能néng把bǎ安ān全quán问wèn题tí视shì若ruò儿ér戏xì。

私たちは安全上の問題を児戯とみなしてはならない。

「视若儿戏」のコアイメージコアイメージ

大切な事柄を、真剣に向き合う対象から遊びへと格下げして扱う見方

「视若儿戏」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ重zhòng要yào的de事shì情qíng看kàn成chéng孩hái子zi玩wán的de游yóu戏xì一yí样yàng，表biǎo示shì不bú认rèn真zhēn对duì待dài，也yě不bù考kǎo虑lǜ事shì情qíng可kě能néng带dài来lái的de严yán重zhòng后hòu果guǒ

「视若儿戏」の語源語源

视若儿戏は、「视」が見る・扱うこと、「若」が同じようにという意味、「儿戏」が子どもの遊びを表し、それらが結びついて大事なことを軽く扱う成語になったもの

「视若儿戏」のコラムコラム

  • 「把安全问题视若儿戏」のように、軽視する対象を把構文で示すことが多く、日常の小さな見落としよりも重大な事柄への無責任さを強く表す

「视若儿戏」は英語では

↑ TOPへ