要路

「要路」の発音・読み方

ピンインyào lù

「要路」の意味

「要路」の例文

这zhè条tiáo要yào路lù是shì南nán北běi交jiāo通tōng的de干gàn线xiàn。

この主要道路は南北交通の幹線である。

「要路」のコアイメージコアイメージ

人や物、力が通る中心的な通り道

「要路」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài交jiāo通tōng中zhōng很hěn重zhòng要yào的de道dào路lù，也yě指zhǐ处chǔ在zài重zhòng要yào位wèi置zhì的de职zhí位wèi或huò地dì位wèi

「要路」の語源語源

要路は、「要」が大切なものや中心となるものを表し、「路」が道を表す組み合わせで、重要な通行路を指す意味から、社会の中心にある職位や地位を指す意味も生じた語

「要路」のコラムコラム

  • 中国語で道路を表す要路は文章語寄りの表現で、交通を表す語と結びつくと実際の道を指し、人の身分を表す語と結びつくと地位を指すため、前後の語から意味を見分けやすい語

「要路」は英語では

↑ TOPへ