西除东荡

「西除东荡」の発音・読み方

ピンインxī chú dōng dàng

「西除东荡」の意味

「西除东荡」の例文

这zhè位wèi将jiāng军jūn率shuài军jūn西xī除chú东dōng荡dàng，平píng息xī了le各gè地dì的de叛pàn乱luàn。

この将軍は軍を率いて各地を征討し、各地の反乱を鎮めた。

「西除东荡」のコアイメージコアイメージ

西や東といった各地へ軍を進め、敵を次々に取り除くイメージ

「西除东荡」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng到dào各gè地dì征zhēng战zhàn，消xiāo灭miè敌dí人rén

「西除东荡」の語源語源

西除东荡は、「西」と「东」で各地を表し、「除」と「荡」で敵を取り除き追い払う動きを重ねた成語

「西除东荡」のコラムコラム

  • 「荡」は現代中国語で「揺れる」などの意味にもなるが、この成語では敵を追い払う意味で使われ、東西は特定の二方向ではなく各地を指す表現
↑ TOPへ