「褪」のコアイメージコアイメージ
色や模様が表面からゆっくり薄れ、目立たなくなる変化
「褪」の中国語での定義中国語での定義
「褪」の語源語源
褪は、衣服を表す「衤」と音を示す「退」から成る形声字で、衣服を脱ぐ意味をもつ字義から、色がしだいに退く意味へ広がった字
「褪」のコラムコラム
- 「褪色」は洗濯や日光で色が薄くなる場合に使い、「脱色」は薬品などで色を取り除く場合に使うことが多く、似た日本語訳でも場面が異なる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
色や模様が表面からゆっくり薄れ、目立たなくなる変化
褪は、衣服を表す「衤」と音を示す「退」から成る形声字で、衣服を脱ぐ意味をもつ字義から、色がしだいに退く意味へ広がった字