褚小怀大

「褚小怀大」の発音・読み方

ピンインzhǔ xiǎo huái dà

「褚小怀大」の意味

「褚小怀大」の例文

他tā能néng力lì有yǒu限xiàn，却què要yào承chéng担dān这zhè项xiàng重zhòng任rèn，未wèi免miǎn褚zhǔ小xiǎo怀huái大dà。

彼は能力が限られているのにこの重任を担おうとしており、小さな器で大任を抱えるようなものだ。

「褚小怀大」のコアイメージコアイメージ

受け止める器の大きさに対して、抱えようとする役割が大きすぎるイメージ

「褚小怀大」の中国語での定義中国語での定義

人rén的de能néng力lì不bú够gòu，却què要yào承chéng担dān超chāo过guò自zì己jǐ能néng力lì的de重zhòng大dà任rèn务wù

「褚小怀大」の語源語源

褚小怀大は、「褚小者不可以怀大，绠短者不可以汲深」という句の前半に基づき、「褚小」は袋が小さいこと、「怀大」は大きな物を包み入れることを表す成り立ち

「褚小怀大」のコラムコラム

  • この成語は、単に荷物が多すぎる場面ではなく、人の能力や立場に比べて任務が重すぎる場面で使われるため、仕事や責任の話で読むと意味をつかみやすい表現
↑ TOPへ