裹足

「裹足」の発音・読み方

ピンインguǒ zú

「裹足」の意味

「裹足」の例文

他tā因yīn害hài怕pà失shī败bài而ér裹guǒ足zú不bù前qián。

彼は失敗を恐れて前に進めず、ためらった。

「裹足」のコアイメージコアイメージ

足をくるまれて動きを止め、進む決心がつかないイメージ

「裹足」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi有yǒu所suǒ顾gù虑lǜ而ér犹yóu豫yù不bù决jué，不bù敢gǎn采cǎi取qǔ行xíng动dòng

「裹足」の語源語源

裹足は、「裹」が包むことを表し、「足」と結びついて足を包むことを表す複合語で、そこから足が動かず行動をためらう意味へ広がった語

「裹足」のコラムコラム

  • 「裹足不前」は、考えすぎや不安で一歩を出せない状態を表す成語で、個人の行動だけでなく組織や計画が進まない場合にも使われる表現

「裹足」は英語では

↑ TOPへ