「街坊」のコアイメージコアイメージ
同じ町内で暮らす人々が、ひとまとまりになって見えるイメージ
「街坊」の中国語での定義中国語での定義
「街坊」の語源語源
街坊は、「街」と「坊」を組み合わせた語で、「街」は通りや町、「坊」は古代の都市で区切られた居住区域を指し、そこから同じ地域に住む人々の意味になった語
「街坊」のコラムコラム
- 日本語の「隣人」は個人を指しやすいが、中国語の「街坊」は近所の人々をまとめて指すことが多く、地域の催しや近所づきあいを語る場面で使われる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。