衔悲

「衔悲」の発音・読み方

ピンインxián bēi

「衔悲」の意味

「衔悲」の例文

他tā衔xián悲bēi离lí开kāi了le故gù乡xiāng。

彼は悲しみを抱いて故郷を離れた。

「衔悲」のコアイメージコアイメージ

悲しみを心に抱えたまま、行動を続ける感覚

「衔悲」の中国語での定義中国語での定義

心xīn中zhōng怀huái有yǒu悲bēi伤shāng，带dài着zhe这zhè种zhǒng情qíng绪xù生shēng活huó或huò行xíng动dòng

「衔悲」の語源語源

衔悲は、「衔」が口にくわえて保つことを表し、そこから心に抱える意味にも広がり、「悲」と結びついて悲しみを抱くことを表す複合語

「衔悲」のコラムコラム

  • 衔悲は現代の日常会話よりも文章や詩的な表現で目にする語で、悲しみを抱えた人物の行動や旅立ちを短く描く場面に現れる表現
↑ TOPへ