「行李搬运工」のコアイメージコアイメージ
旅先で人の荷物を引き受け、運搬する役割というイメージ
「行李搬运工」の中国語での定義中国語での定義
「行李搬运工」の語源語源
行李搬运工は、「行李」が旅に持っていく荷物を指し、「搬运工」が運搬を仕事にする人を指すため、2つの語素を重ねて荷物運搬の職務を表した語
「行李搬运工」のコラムコラム
- 中国語では「行李」がスーツケースや旅行かばんをまとめて指せるため、空港で荷物を運ぶ担当者を表すときに使える語で、貨物を運ぶ一般の「搬运工」と区別しやすい
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
旅先で人の荷物を引き受け、運搬する役割というイメージ
行李搬运工は、「行李」が旅に持っていく荷物を指し、「搬运工」が運搬を仕事にする人を指すため、2つの語素を重ねて荷物運搬の職務を表した語