行动电源（中国語）の意味「モバイルバッテリー」ピンイン・例文

「行动电源」のコアイメージコアイメージ

電源を持ち運び、必要な機器へ一時的に電力を供給するもの

「行动电源」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng能néng够gòu储chǔ存cún 电diàn能néng、可kě以yǐ随suí身shēn携xié带dài并bìng为wèi其qí他tā电diàn子zi设shè备bèi提tí供gōng 电diàn力lì的de设shè备bèi

「行动电源」の語源語源

行动电源は、「行动」が持ち運んで使う性質を、「电源」が電力の供給元を表す複合語で、移動できる電源という構成になっている

「行动电源」のコラムコラム

中国語の「行动」はここでは行動そのものではなく、電源を持ち運べることに結び付くため、「行動するための電源」と直訳して人の活動用電源と考えない点が学習上の要所になる