血洗

「血洗」の発音・読み方

ピンインxuè xǐ

「血洗」の意味

「血洗」の例文

叛pàn军jūn血xuè洗xǐ了le这zhè座zuò城chéng。

反乱軍はこの町の住民を虐殺した。

「血洗」のコアイメージコアイメージ

血で洗い流すほど、ある場所を血まみれにするイメージ

「血洗」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ残cán酷kù手shǒu段duàn大dà量liàng杀shā害hài某mǒu地dì的de人rén，使shǐ那nà里lǐ呈chéng现xiàn出chū血xuè腥xīng惨cǎn状zhuàng。

「血洗」の語源語源

血洗は、「血」と「洗」を組み合わせた語で、血で洗うという極端な表現から、残酷な虐殺によって場所を血まみれにする意味になった語

「血洗」のコラムコラム

  • 血洗は普通の「殺す」よりも強く、町や都市などを対象にした大規模で残酷な殺害を表すため、歴史記事や物語の緊迫した場面で目にしやすい表現

「血洗」は英語では

↑ TOPへ