血泪史

「血泪史」の発音・読み方

ピンインxuè lèi shǐ

「血泪史」の意味

「血泪史」の例文

这zhè座zuò城chéng市shì有yǒu一yí段duàn血xuè泪lèi史shǐ。

この都市には血と涙の歴史がある。

「血泪史」のコアイメージコアイメージ

血と涙が刻まれた、苦難の多い過去

「血泪史」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ某mǒu个gè国guó家jiā、民mín族zú、地dì区qū、家jiā庭tíng或huò个gè人rén经jīng历lì过guò的de充chōng满mǎn苦kǔ难nàn和hé辛xīn酸suān的de历lì史shǐ

「血泪史」の語源語源

血泪史は、「血泪」が流血と悲しみを表し、「史」が歴史を表す複合語で、血と涙を流すような苦難の歩みを歴史として捉えた表現

「血泪史」のコラムコラム

  • 血泪史の「血」と「泪」は、必ずしも実際の出血や涙を指さず、戦争や弾圧、長い苦労などの深刻な経験を強く印象づける比喩として使われることが多い
↑ TOPへ