血汗钱

「血汗钱」の発音・読み方

ピンインxuè hàn qián

「血汗钱」の意味

「血汗钱」の例文

他tā舍shě不bu得de把bǎ自zì己jǐ的de血xuè汗hàn钱qián花huā在zài无wú用yòng的de东dōng西xī上shàng。

彼は汗水を流して稼いだ金を役に立たない物に使うのを惜しんだ。

「血汗钱」のコアイメージコアイメージ

汗と努力の積み重ねが、貴重なお金として残ったイメージ

「血汗钱」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén们men靠kào辛xīn勤qín劳láo动dòng挣zhēng得dé的de钱qián，强qiáng调diào这zhè些xiē钱qián来lái之zhī不bú易yì，应yīng该gāi珍zhēn惜xī

「血汗钱」の語源語源

血汗钱は、「血汗」が血と汗、つまり大きな苦労を表し、「钱」が金を表すため、血や汗を流すような労働で得たお金を指す複合語

「血汗钱」のコラムコラム

  • 「血汗钱」は給料という事実だけを述べる語ではなく、働いて得たお金を粗末に扱わないという気持ちまで含みやすく、家族のお金や生活費についても使われる
↑ TOPへ