蠢货

「蠢货」のコアイメージコアイメージ

愚かな行動をした人に怒りをぶつけ、強い悪口として呼ぶ感覚

「蠢货」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ很hěn笨bèn的de人rén，通tōng常cháng带dài有yǒu强qiáng烈liè的de贬biǎn义yì，多duō用yòng于yú生shēng气qì时shí骂mà人rén

「蠢货」の語源語源

蠢货は、「蠢」の愚かさを表す語素に、「货」を組み合わせた語で、「货」が人を指すときのぞんざいな用法によって、愚かな人を強くののしる表現になった語

「蠢货」のコラムコラム

• 「蠢货」は「傻瓜」のように親しい間柄で冗談めかして使う語とは異なり、相手を傷つける意図が伝わりやすい強い呼び方

「蠢货」は英語では

• 「間抜け」 → addleheadchump和英辞典で見る
• 「愚か者」 → fooladdle-head和英辞典で見る

単語を報告