蝶形领结

「蝶形领结」の発音・読み方

ピンインdié xíng lǐng jié

「蝶形领结」の意味

「蝶形领结」の例文

他tā戴dài着zhe蝶dié形xíng领lǐng结jié参cān加jiā晚wǎn宴yàn。

彼は蝶ネクタイを着けて晩餐会に参加した。

「蝶形领结」のコアイメージコアイメージ

首元で左右に羽を広げたように結ばれる、蝶の形の小さなネクタイ

「蝶形领结」の中国語での定義中国語での定義

系xì在zài衬chèn衫shān领lǐng口kǒu处chù、两liǎng边biān呈chéng蝴hú蝶dié翅chì膀bǎng形xíng状zhuàng的de一yì种zhǒng领lǐng饰shì

「蝶形领结」の語源語源

蝶形领结は、「蝶形」が蝶のような形を、「领结」が襟元に結ぶネクタイを表す組み合わせで、形と身につける位置をそのまま示す語

「蝶形领结」のコラムコラム

  • 日本語の「ボウタイ」は英語の bow tie に由来する外来語だが、中国語の「蝶形领结」は音を写した語ではなく、蝶のような形を描写した表現

「蝶形领结」は英語では

↑ TOPへ